Книгу харьковского писателя перевели на латвийский язык

В Латвии вышел сборник Сергея Жадана "Динамо Харьков"
03.04.2023, 17:01 Юрий Ларин
Поделиться
Книгу харьковского писателя перевели на латвийский язык
Сергей Жадан / Фото: УП

Латвийское культурное объединение "Orbīta" напечатало сборник "Динамо Харьков" Сергея Жадана.

Об этом сообщило латвийское медиа LSM.lv, передает "Думка".

По данным издания, в книге собраны тексты из 10 поэтических сборников, написанных в период с 2001 по 2021 год и переведенных на латышский язык Ингмарой Балоде, Янисом Элсбергсом, Марой Поляковой и Марисом Салейсом.

Автор обложки – Том Мразаускас.

"Сергей Жадан — прежде всего поэт. Гениальный поэт, и я не боюсь этого слова. Говорят, что Райни не заставишь любить. Но не надо заставлять любить Жадана: двух его строк достаточно, чтобы поразить твое сердце, поразить все твое существо", – отметила переводчица Мара Полякова.

сережа желан в переводе

сережа желан в переводе

сережа желан в переводе

сережа желан в переводе

Напомним, что харьковский писатель, поэт и музыкант Сергей Жадан завершил гастроли по городам США. На концертах он собирал средства для ВСУ.

Читайте также: Харьковский поэт, защищающий Украину на фронте, во время танковой атаки получил контузию

Поделиться