Книгу харківського письменника переклали латвійською мовою

У Латвії вийшла друком збірка Сергія Жадана "Динамо Харкiв"
03.04.2023, 17:01 Юрій Ларін
Поділитися
Книгу харківського письменника переклали латвійською мовою
Сергій Жадан / Фото: УП

Латвійське культурне об’єднання "Orbīta" надрукувало збірку "Динамо Харкiв" Сергія Жадана.

Про це повідомило латвійське медіа LSM.lv, передає "Думка".

За даними видання, у книзі зібрані тексти з 10 поетичних збірок, написаних у період з 2001 по 2021 рік і перекладених латвійською мовою Інгмарою Балоде, Янісом Елсбергсом, Марою Поляковою та Марісом Салейсом.

Автор обкладинки – Том Мразаускас.

"Сергій Жадан — перш за все поет. Геніальний поет, і я не побоюся цього слова. Кажуть, що Райні не змусиш любити. Але не треба змушувати любити Жадана: двох його рядків достатньо, щоб вразити твоє серце, вразити все твоє єство", - зазначила перекладачка Мара Полякова.

сергій жадан у перекладі

сергій жадан у перекладі

сергій жадан у перекладі

сергій жадан у перекладі

Нагадаємо, що харківський письменник, поет та музикант Сергій Жадан завершив гастролі по містах США. На концертах він збирав кошти для ЗСУ.

Читайте також: Харківський поет, який захищає Україну на фронті, під час танкової атаки отримав контузію

Поділитися