Харьковские издательства попали в список лучших книг года по версии PEN
Харьковские авторы и издательства вошли в список лучших украинских книг года.
Как сообщает "Думка", об этом стало известно из обнародованного рейтинга лучших изданий 2025 года украинского подразделения PEN .
Согласно рейтингу, украинская писательская организация PEN подвела итоги года, составив список из 252 изданий, которые, по оценке экспертов, стали важнейшими украинскими книгами 2025 года.
В список попали книги от шести харьковских издательств – всего 24 творчества.
"Этим списком мы хотим поблагодарить украинских издательств, писателей, составителей, переводчиков, редакторов, журналистов, иллюстраторов, драматургов, научных работников и всех тех, кто помогает литературе и книжному делу в нашей стране продолжаться и развиваться в трудные военные времена", - отмечают на сайте организации.
Среди харьковских изданий в категории украинской прозы в список вошли "Пасхальная классика" в составлении Ярины Цымбал, роман Валерия Пузика "Кем мы были", произведение Ивана Нечуя-Левицкого "Над Черным морем" и книга Майка Йогансена "Ситутунга", все изданные в издательстве Vivat.
В разделе украинской драматургии отметили "Драму Панорама 2024: Антологию пьес-победительниц драматургических конкурсов 2024 года", упорядоченную Дмитрием Терновым в издательстве "Издатель Александр Савчук".
В поэтической категории в список попала книга Ники Кожушко "Время начинать танго", изданная в "Фолио".
Среди переводной зарубежной литературы PEN отметил роман Мэдлин Миллер "Песня Ахилла" в переводе Дарьи Тарадименко и книгу Хан Ган "Уроки греческой" в переводе Веры Акимовой и Екатерины Мегелы – оба издания вышли в Vivat.
В категорию нонфикшн в список вошли книга Анны Евгении Янченко "29 веков. Найдена история вина в Украине", издана Vivat, перевод труда Анны Цзин "Гриб в конце мира" от IST Publishing, книга Остапа Украинца и Екатерины Дудки "Дело детское" (Vivat), а также исследования Сергея Плохия "Чернобыльская рулетка. Война в ядерной зоне", опубликованная издательством "КСД".
В эссеистике PEN отметил книгу Джона Берджера "По карману" в переводе Ярославы Машико от IST Publishing и труд Евгения Чикаленко "Разговор о сельском хозяйстве: в пяти книгах", изданную "Издателем Александром Савчуком".
В разделе биографий и мемуаров в список вошли "Свободные голоса Крыма", упорядоченные Олесей Яремчук, Инной Березницкой и Анастасией Левковой, биография Владимира Вятровича "Генерал Кук. Биография поколения УПА", книга Марины "Мамайки" Мирзаевой "Женщины Свободы", а также издания Севгиль Мусаевой и Алима Алиева "Мустафа Джемилев: несокрушимый" – все опубликованы в издательстве Vivat.
Среди книг для детей и подростков PEN отметил издание харьковского издательства "Утро" - "Чудаки моей школы" Анастасии Лавренишиной, "Котулаки и папоротник" Галины Ткачук и "Что оно такое? Украинская литература" Анастасии Евдокимовой, а также книгу Екатерины Егорушкиной "У нас завелся невидимый тигр", изданную Vivat.
В художественные и гуманитарные издания, представленные Харьковом в списке PEN 2025, вошли фотокнига "Александр Гляделов" и сборник "Ветряки и Дон Кихоты. Украинская правда 25", упорядоченный Севгиль Мусаевой и Михаилом Крыгелем, оба изданы IST Publishing.
Новости Харькова сегодня: Харьковские беспилотники ликвидировали девять кафиров во время наступления: кадры с фронта
