Топонимический конфликт в Харьковской области: Институт нацпамяти раскритиковал позицию мэрии Краснограда

Экспертная комиссия Института национальной памяти Украины настаивает на необходимости переименования города Красноград Харьковской области.

Об этом стало известно из профессионального заключения комиссии по принадлежности города Красноград к символике российской имперской политики от 26 декабря, передает "Думка".

Как отмечается в документе, в российской имперской топонимической традиции советского образца присвоение объектам топонимики названий с использованием прилагательного красный, красный, красный имел идеологическую цель, а именно – маркировку советской/коммунистической символикой, элементом которой другой, был красный цвет, завоеванных, захваченных или аннексированных территорий.

По данным Экспертной комиссии, в ноябре 1922 года, в 5-ю годовщину Октябрьского переворота 1917 года, город Константиноград, названный так в честь Константина Павловича – сына императора Павла I, был переименован в Красноград. Это подтверждается документами из Госархива Полтавской области. В частности, выдержкой из протокола № 26 заседания Полтавского губисполкома от 26 марта 1923 г.

"Новое идеологическое название Красноград, прежде всего, должно было ассоциироваться с пролетарской и советской символикой – красной окраской партийного и государственного флага СССР и основного цвета флагов союзных республик, а также цветом Коммунистического интернационала. Попытка же обосновать название "Красноград" как производное от прилагательного "красный" в значении "красивый" не выдерживает научной критики: на время его возникновения в 1922 г., присущее давним украинским топонимам прилагательное "красный" уже не функционировало в значении "хороший", "красивый" и был анахронизмом", - прокомментировали в институте нацпамяти утверждение Красноградского городского совета относительно другой теории происхождения названия города.

В комиссии подчеркнули, что в 1925 г оду некоторое время город имел "украинизированную" версию названия Червоноград, что подтверждает идеологическое и большевистское ее содержание.

"Таким образом, название Красноград город получил вследствие установления советской власти на территории Украины и деятельности коммунистической партии, согласно пункту 2 части 1 статьи 2 Закона Украины "Об осуждении и запрете пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии", является воплощением российской имперской политики", - подытожили в Институте нацпамяти, подчеркнув, что "название города Красноград относится к символике российской имперской политики.

Напомним, Красноград включили в список названий населенных пунктов, содержащих символику российской имперской политики. По данным института нацпамяти, название Красноград связано с орденом Трудового Красного Знамени УССР, которым жители города были награждены в декабре 1922 года. В это время город Константиноград был переименован в Красноград.

В Красноградском горсовете провели собственное расследование и на основании архивных документов выяснили, что новое название населенный пункт действительно получил раньше - в ноябре 1922 года. По данным краеведа Дмитрия Мариненко, ее избрали во время "деимперализации" на собрании местной интеллигенции (духовенство, владельцы ремесленных артелей, учителя гимназий, семинарии). И "красный", по его утверждению, обозначал "красивый", поскольку город в начале ХХ века славился красотой и уникальностью своей архитектурной застройки.

Опираясь на эти утверждения, депутаты Красноградского городского совета на сессии 2 ноября проголосовали против переименования города.

В мэрии также направили обращение в Экспертную комиссию Института национальной памяти Украины с обоснованием целесообразности сохранения наименования Краснограда. В частности, учитывая, что по результатам общественного обсуждения 95,2% красноградцев высказались за сохранение названия города.

По данным Красноградского городского совета, Экспертная комиссия должна была принять решение о переименовании города в начале января 2024 года. В случае, если позиция комиссии останется неизменной, мэрия должна подать предложение с новым названием до 27 января 2024 года.

В горсовете добавили, что институт нацпамяти настаивает на названии Пархома буераки, однако красноградская общественность во время опроса больше голосов отдала за альтернативное название - Берестин (0,9%).

Новости Харькова сегодня: В Харькове переименовали улицу, которая была названа в честь российского композитора