Дневник войны харьковского писателя Жадана напечатан в Германии

Новую книгу Жадана "Небо над Харковом" - щоденникові записи перших шести місяців великого протистояння та опору" напечатало немецкое издательство.

Об этом поэт, писатель и волонтер Сергей Жаднан сообщил на своей странице в "Фейсбуке", передает "Думка".

Вскоре книга выйдет в США, Польше и Дании.

"Для меня эта книга особенная - делая ежедневные записи, что-то фиксируя и на что-то реагируя, честно говоря, не видел за этим всем бумажного издания. Но немецкие друзья собрали это все вместе и предложили издать. Я даже не перечитывал - считал, что это будет не слишком честно по отношению к реальности.

Через неделю книга появится в книжных магазинах. Листаю ее, будто что-то, что случилось с кем-то другим. Но приятно видеть на помещенных фото близкие и родные харьковские лица. Возможно, все это писалось именно для них, для свидетельства об их силе, вере и любви", - отметил Жадан.

По словам писателя, в Украине книгу публиковать не будут.

"В ближайшие месяцы эти записи выйдут на английском (в Гамерике), польском и датском. Украинского издания не будет - вы же и так сидите в моем фб, для чего вам книга", - отметил в своем сообщении Жадан.

Читайте также: Флаг, которого еще не было в Украине: Как харьковская мастерица присоединилась к установлению национального рекорда