Британська акторка Кіра Найтлі стала голосом харківської школярки

Номінантка на Оскар Кіра Найтлі озвучила аудіоверсію щоденника про війну школярки з Харкова 
26.10.2022, 13:16 Віта Дубовик
Поділитися
Британська акторка Кіра Найтлі стала голосом харківської школярки
Кіра найтлі за озвучкою щоденника «Ти не знаєш, що таке війна» / фото Bookseller

Відома акторка та зірка "Піратів Карибського моря” Кіра Найтлі озвучила щоденник "Ти не знаєш, що таке війна" 12-річної харків'янки Єви Скалецької.

Про це повідомляє видання Bookseller, передає "Думка”.

Про дівчинку з Харкова та її бабусю, яка є опікункою Єви, зняли кілька сюжетів в Британії. Бабуся й дівчинка 24 лютого перебували у Харкові. Їхати з міста вирішили, коли в їхній будинок потрапила російська ракета. Спочатку поїхали на захід країни, потім до Європи. Зупинилися вони в Ірландії. Тут їх прихистила родина місцевої вчительки.

Дівчина почала писати щоденник 24 лютого і закінчила, коли оселилася в Ірландії. Всього щоденник налічує 80 сторінок.

"Останні дні пролітають із неймовірною швидкістю. Харків потихеньку знищують. У мій дім потрапила бомба. Мені дуже боляче, там були мої речі, дитинство, там була частинка мене. В мене поволі наступає депресія”, - пише в один з днів Єва.

У червні право видати щоденник виставили на аукціон. Його виграло відоме видавництво Bloomsbury.

Роздуми Єви про війну і свої почуття порівнюють з відомим щоденником Анни Франк за його потужне розуміння того, що таке конфлікт очима дитини.

25 жовтня вийшло британське видання щоденника "Ти не знаєш, що таке війна”. У місцевій пресі щоденник назвали "зворушливим і миттєвим досвідом, який просвітить читачів молодих і старих".

Кіра Найтлі озвучила його аудіоверсію.

"Щоденник справив на мене величезний вплив. Це неймовірно важлива історія, яка є водночас сильною та глибоко зворушливою. Для мене велика честь бути частиною цієї публікації, розповідаючи надзвичайну історію Єви про натхнення та хоробрість”, — сказала Найтлі.

Аудіоменеджер Том Скіпп похвалив акторку за "вміння передати вдумливий і проникливий голос Єви".

"Для Єви дуже важливо, що Кіра вирішила працювати над цією важливою книгою, і Кіра зробила щось справді особливе зі своїм підходом до неї. Вона віддає належне невинному, молодому, але мудрому не по роках тону Єви, а ідеальний образ Кіри є чутливим, інтимним і, зрештою, надзвичайно переконливим", додав Скіпп.

Читайте також: Залужний розповів про загиблого танкіста, який звільняв Харківщину

Поділитися